Abstract In the last decade, growing evidence has shed some light into an unrecognized capacity of the innate immune compartment: the unexpected ability of innate cells to enhance its response upon an immunological re-challenge. This capacity is called Trained immunity and resembles adaptive immune memory but lacks the specificity of antigen recognition by lymphocytes. Mechanistically, this type of memory or trained immunity, unlike somatic recombination or hypermutation of antigen-specific receptors in the adaptive memory; depends on pattern recognition receptors and metabolic changes that lead to long-term modifications on the epigenetic landscape, poising chromatin to readily express inflammatory cytokines upon a pathogenic re-challenge. In this review we will summarize and discuss the current progress made at elucidating the different innate cell populations with memory-like features, their receptors, downstream molecules and effector cytokines involved in the development and maintenance of trained immunity. This novel evidence overrides a very important dogma in immunology dissolving the boundaries separating innate and adaptive compartments of the immune system, and sets immunological memory as a shared mechanism of all immune cell types able to provide long-term protection to the host.

Resumen Evidencia acumulada en la década pasada, ha demostrado una capacidad del compartimento inmune innato que había pasado desapercibida, esta es la habilidad inesperada de las células innatas de mejorar su respuesta frente a una reexposición inmunológica. Esta capacidad se conoce como inmunidad entrenada y se parece a la memoria inmunológica adaptativa, sin embargo, carece de la especificidad de reconocimiento antigénico propio de los linfocitos. Mecanísticamente, este tipo de memoria o inmunidad entrenada, a diferencia de la recombinación somática e hipermutación de receptores antígeno-específicos en la memoria adaptativa; depende de receptores de reconocimiento de patrones y cambios metabólicos que llevan a modificaciones a largo plazo en el escenario epigenético, predisponiendo a la cromatina a expresar citocinas inflamatorias ante una re-exposición patogénica. En esta revisión resumiremos y discutiremos los avances científicos dilucidando las diferentes poblaciones innatas con propiedades de memoria, sus receptores, moléculas río abajo y citocinas efectoras involucradas en el desarrollo y mantenimiento de la memoria entrenada. Esta nueva evidencia rompe con un dogma muy importante en inmunología, eliminando las barreras que separan los compartimentos innatos y adaptativos del sistema immune, y posiciona a la memoria inmunológica como un mecanismo compartido por todos los tipos celulares inmunes capaz de proveer al hospedero de protección a largo plazo.

Los estudios sobre ecología bacteriana de la micro- biota en los murciélagos son limitados, dicha información es importante para determinar la importancia de esta interacción entre microbiota y hospedero, por tal motivo el objetivo de este trabajo es caracterizar la composición y diversidad bacteriana en las regiones orales y anales de 10 especies de quirópteros con relación al gremio alimenticio a través de medios selectivos, cromogénicos y pruebas bio- químicas. Se muestrearon 502 murciélagos frugívoros, 29 hematófagos y 11 nectívoros, fueron encontradas un total de 26 especies bacterianas, siendo predominantes el filo proteobacterias y la familia Enterobacteriaceae. Se observaron diferencias estadísticamente significativas entre el microhabitat oral y anal [frugívoros (t=-3.516, g.l=14.761, p=0.003), hematófagos (t=-3.320, g.l=19.262, p=0.003), y nectívoros (t=-2.497, g.l=11.933, p=0.026), así como en algunos gremios (frugívoros e nectívoros en la región anal (t=2.274, g.l=29.660, p=0.030), hematófago y nectívoros en la región anal (t=2.077, g.l=29.904, p=0.049)]. También se mostró que existe especificidad de bacterias en algunos gremios como: Bacillus cereus, B. spp. X. spp. en nectívoros y frugívoros, así como, Pseudomonas aeruginosa, Serratia marcescens, Staphylococcus aureus, S. epidermis, Aeromonas hydrophyla en hematófagos que podría deberse al tipo de dieta que llevan o por transferencia de bacterias al contacto con sus presas. Los murciélagos han sido relacionados con varias zoonosis, sin embargo poco se conoce sobre la relación que existe entre el murciélago, su micro- biota y la dieta que llevan. Estas bacterias pudieran ser autóctonas de los murciélagos y jugar un papel de mutuo beneficio, proveyéndole al hospedero condiciones estables de crecimiento y nutrientes complementarios, mientras que la microbiota contribuye en la nutrición del hospedero, desarrollo del sistema inmune, estabilizando la población microbiana y prohibiendo la colonización de patógenos. Entender la importancia de la relación entre el hospedero y su población bacteriana puede ayudar a mejorar los esfuerzos de conservación que se vienen realizando para proteger especies como los murciélagos.

Specific bacterial diversity in bats of different food guilds in Southern sierra Oaxaca, Mexico. Bats have different ecologic roles in variable ecosystems that have been already described. They have been linked to several zoonoses, however little is known about the relationship between bat microbiota and their diet, and studies on the bacterial ecology of the microbiota in bats are limited. To contribute with the description of this important interaction between microbiota and host, the aim of this work was to characterize the composi- tion and bacterial diversity in the oral and anal regions of 10 species of bats, in relation to food guild. For this, monthly samplings were conducted using four mist nets (19:00-24:00h) from February to October 2012; nets were reviewed every 45 minutes. Each captured organism was sampled in the oral and anal cavities with sterile swabs; these were placed in pre-enrichment media and stored at 4°C. Bacterial samples were studied which through selective media, chromogenic and biochemical tests. We obtained samples from 502 frugivorous, 29 hematophagous and 11 nectivorous bats. We found a total of 26 bacterial species, with the predominant phylum Proteobacteria and the family Enterobacteriaceae. Statistically significant differences were observed between oral and anal microhabitats: frugivorous (t=-3.516, g.l=14.761, p=0.003), hematophagous (t=-3.320, g.l=19.262, p=0.003), and nectivorous (t=-2.497, g.l=11.933, p=0.026), and in some guilds [frugivorous and nectivorous in the anal region (t=2.274, g.l=29.660, p=0.030), hematophagous and nectivorous anal region (t=2.077, g.l=29.904, p=0.049)]. It was also shown that there is bacteria specificity in some guilds such as nectivorous and frugivorous with Bacillus cereus, B. sp. X. sp., as well as, Pseudomonas aeruginosa, Serratia marcescens, Staphylococcus aureus, S. epidermis, Aeromonas hydrophyla in hematophagous. Bacterial presence can be explained by the type of diet and/or by transfer of bacteria from their preys. These bacteria may be indigenous to these bats and play the role of mutual benefit, providing the host with stable growth conditions and supplemental nutrients, while the microbiota contributes to host nutrition, development of the immune system, stabilization of the microbial population and to avoid pathogens colonization. By understanding the importance of the relation- ship between host and its bacterial populations, the conservation efforts being made to protect species such as bats may be improved.

Los baculovirus son virus patógenos de insectos ampliamente empleados a nivel mundial como bioinsecticidas para el control de diferentes plagas de importancia agrícola y más recientemente como vectores de expresión de proteínas y vectores para terapia génica. Una de sus características principales es su alta especificidad de hospedero que incluye un rango muy estrecho de especies de insectos, que a menudo pertenecen a la misma familia. Sin embargo, es necesario entender los mecanismos involucrados en la definición del rango de hospederos de los baculovirus con el fin de evaluar la seguridad e inocuidad de su uso y determinar la posibilidad de mejorar sus propiedades para aplicaciones biotecnológicas mediante la construcción de baculovirus recombinantes con diferentes rangos de hospederos. En el presente artículo se revisarán los principales mecanismos comprendidos en la definición del rango de hospederos de los baculovirus, dentro de los que se destacan la especificidad para entrar en las células, la posibilidad de replicación del genoma viral, el control de los procesos bioquímicos y moleculares del insecto y las interacciones virus-hospedero que regulan la multiplicación del agente infeccioso, así como las perspectivas de la aplicación de este conocimiento.

Baculoviruses are insect pathogenic viruses widely used as bioinsecticides for controlling of several agricultural important pests and more recently as protein expression vectors and gene therapy vectors. One of its main characteristics is its high host-specificity including a very narrow range of insect species, which often belong to the same family. However, to understand the mechanisms involved in the definition of baculoviruses host range is necessary in order to assess the security and safety of its use and to determine the possibility of improving their properties for biotechnological applications through the construction of recombinant baculovirus with different host ranges. In the present article the main mechanisms involved in baculoviruses host range as specificity for entering into the host cells, the possibility of viral genome replication, the control of biochemical and molecular insect processes and the interactions virus-host regulating the multiplication of the infectious agent, and the prospects of applying this knowledge will be reviewed.

Mistletoe, a hemiparasitic plant, is the second most destructive agent for Mexican forests after the bark beetle. For this reason, in the present study, its infestation in the forest populations of Sierra Fría, Aguascalientes was examined in order to: a) understand the factors that influence the abundance of mistletoe; (b) determine the infestation level present in host species and (c) identify if there exists specific types of mistletoe that correspond to different species and sizes of the host and / or habitat. In January 2007, 20 sampling locations were selected within which two sampling units were established (UM) of 2500 m². In every UM the height and diameter of all individuals (infected and uninfected) > 1 m in height were measured and the presence of mistletoe was recorded. Also recorded was the altitude, incline, slope orientation, level of disturbance and degree of infestation. The results indicate that the level of mistletoe infection shows positive association with altitude and orientation and a negative association with disturbance. It was found that as the size of dasometric attributes (height, diameter) increases so too does the degree of infection. Phoradendron bolleanum was the most abundant species of mistletoe, with Juniperus deppeana being its most common host. In contrast to that reported by other works, Sierra Fría forest populations are not found to be severely affected by mistletoe. Nevertheless, it is recommended that future studies be undertaken that allow for the understanding of the factors that shape the distribution and hemiparasitic-host interaction within and between populations, in order to assess real or future damage and to evaluate the selectivity towards certain host species and chemical changes from which trees suffer as a result of infection.

Los muérdagos, plantas hemiparasíticas, son el segundo agente de destrucción de los bosques mexicanos después del insecto descortezador, por lo que en el presente estudio se evaluó su infectación en poblaciones forestales de Sierra Fría, Aguascalientes, esto con la finalidad de: a) conocer los factores que influyen en la abundancia de muérdago, b) determinar el grado de infectación que presentan las especies hospederas, c) identificar si existe especificidad del muérdago por especie y tamaño del hospedero y/o por hábitat. En enero de 2007 se seleccionaron 20 sitios de muestreo dentro de los cuales se establecieron dos unidades de muestreo (UM) de 2500 m². En cada UM se midió la altura y diámetro de todos los individuos (infestados y no infestados) >1 m de altura y se registró la presencia de muérdago. Se registraron, además, la altitud, inclinación y orientación de la pendiente, nivel de perturbación y grado de infección. Los resultados indican que el grado de infección por muérdago muestra asociación positiva con la altitud y orientación y una asociación negativa con la perturbación. Se encontró que al aumentar en tamaño los atributos dasométricos (altura, diámetro) se incrementa el grado de infección. Phoradendron bolleanum fue la especie de muérdago más abundante, siendo su hospedero más común Juniperus deppeana. En contraste con lo mencionado en otros trabajos, las poblaciones forestales de Sierra Fría no se encuentran severamente afectadas por muérdago; sin embargo, se recomienda realizar estudios futuros que permitan comprender los factores que dan forma a la distribución e interacción hemiparásito-hospedero, dentro y entre poblaciones, con la finalidad de evaluar los daños reales o futuros, así como evaluar la selectividad hacia ciertas especies hospederas y los cambios químicos que sufren los árboles a través de la infección.

The wild Gould's Turkey (Meleagris gallopavo mexicana) is an important wildlife resource in the Sierra Madre Occidental in México, but there is little information on animal health. Therefore, the aim of this study was to identify parasite species, to know its abundance, prevalence and distribution, for which 21 gastrointestinal tracts (GIT) of the wild Gould's turkey (Meleagris gallopavo mexicana) were analyzed; the turkeys were adult males, from the Sierra Madre Occidental of Durango, México. The GIT were analyzed by segment and the adult parasites were recovered, identified and counted. The indices of specific richness of species to measure diversity were calculated, and the degree of parasitic aggregation was estimated. Organisms of three taxonomic orders were identified: Class Cestoda: Order Cyclophyllidea; Class Nematoda: Order Ascaridida; Class Conoidasia; Order Eucoccidiorida. All samples contained parasites, with 100% prevalence for Railletinia tetragona and Eimeria sp; the highest abundance (59.4%) was for Heterakis gallinarum, which is clinically important by being associated with the disease enterohepatitis. Species diversity was higher in the segments of the small intestine than in the large intestine. The distribution of parasites in the host was not at random for all genera found, suggesting that they have a specific ecological niche.

El guajolote silvestre de Gould (Meleagris gallopavo mexicana) es un recurso faunístico importante en la Sierra Madre Occidental, en México pero hay escasa información en salud animal. Por tanto, el objetivo de este estudio fue identificar especies de parásitos, conocer su abundancia, prevalencia y distribución, para lo cual se analizaron 21 tubos gastrointestinales (TGI) de guajolote silvestre de Gould (Meleagris gallopavo mexicana), machos adultos, de la Sierra Madre Occidental de Durango, México. Los TGI se analizaron por segmento y los parásitos adultos se recuperaron, identificaron y contaron. Se calcularon los índices de riqueza específica de especies para medir diversidad, así como el grado de agregación parasitaria. Organismos de tres órdenes taxonómicos fueron identificados: Clase Cestoda: Orden Cyclophyllidea; Clase Nematoda: Orden Ascaridida; Clase Conoidasia: Orden Eucoccidiorida. Todas las muestras contenían parásitos, con 100% de prevalencia para Railletinia tetragona y Eimeria sp.; la abundancia más alta (59.4%) fue para Heterakis gallinarum, el cual tiene importancia clínica al estar asociado con la enfermedad enterohepatitis. La diversidad de especies fue más alta en los segmentos del intestino delgado que en el intestino grueso. La distribución de los parásitos en el hospedero no fue al azar para todos los géneros encontrados, lo cual sugiere que éstos tienen especificidad de nicho ecológico.

Objetivo. Los estudios sobre la simbiosis entre zoantídeos y esponjas se han centrado en la comprensión de la especificidad de la asociación, en lugar de explorar cuáles son las características que hacen que un huésped sea adecuado para ser colonizado. Por primera vez se investiga si en los Zoantharia Parazoanthus y Epizoanthus la preferencia está relacionada con la morfología de la esponja hospedera (forma y resistencia mecánica). Materiales y métodos. Las esponjas fueron categorizadas según su forma y resistencia mecánica. La presencia/ausencia de zoantídeos se registró en 1.068 esponjas en la Isla de San Andrés y la preferencia de hábitat se evaluó utilizando diferentes índices e intervalos de confianza. Resultados. 85 colonias de Parazoanthus (78% del total de asociaciones) y 24 colonias de Epizoanthus (22%) se encontraron asociadas a esponjas (10,2% en total). Parazoanthus usó esponjas ramificadas y compresibles, pero prefirió las incrustantes y frágiles; mientras que Epizoanthus demostró el patrón contrario, habitando en las esponjas incrustantes y frágiles, pero prefiriendo las esponjas ramificadas y compresibles. Conclusión. Estos resultados indican que la morfología de las esponjas es un aspecto importante para la selección de hábitat por parte del zoantídeo. Por otra parte, la similitud en el hábitat usado por los zoantídea sugiere la posibilidad de competencia entre géneros si los recursos que comparten llegan a ser limitantes en tiempo y espacio; mientras que, la diferencia en la preferencia de hábitat permitiría la coexistencia competitiva de ambos géneros.

Objective. Studies about sponge-zoanthid symbioses have been focused on understanding the specificity of the association, rather than testing what are the characteristics that make the host suitable to be colonized. For the first time it is investigated whether the Zoantharia Parazoanthus and Epizoanthus preference is related to the host sponge morphology (shape and mechanical resistance). Materials and methods. Sponges were categorized according to their shape and mechanical resistance. The presence/absence of zoanthids was recorded in 1,068 sponges at San Andres Island, and their habitat preference was evaluated using indices and confidence intervals. Results. 85 Parazoanthus colonies (78% of the total associations) and 24 Epizoanthus colonies (22%) were associated to sponges (10.2% in total). Parazoanthus uses branched and compressible sponges although prefers encrusting and fragile sponges, while Epizoanthus showes the opposite pattern, it can inhabit encrusting and fragile sponges but prefers branched and compressible sponges. Conclusion. These results indicated that sponge morphology is an important trait in zoanthid habitat selection. On the other hand, the similarity in the habitat used by zoanthids suggests the possibility of inter-generic competition if common resources are limited in time and space, while the differential habitat preference allows the competitive coexistence of both genera.

Objetivo. O estudo sobre a simbiose entre zoantídeos e esponjas têm-se centrado na compreensão da especificidade da associação, em vez de explorar quais são as características que tornam ao hospedeiro adequado a ser colonizado. Pela primeira vez se pesquisa nos Zoantharia, Parazoanthus e Epizoanthus, se a preferência está relacionada com a morfologia da esponja hospedeira (forma e resistência mecânica). Materiais e métodos. As esponjas foram classificadas de acordo com a sua forma e resistência mecânica. A presença/ausência de zoantídeos foi registrada em 1.068 esponjas na ilha de San Andres e a preferência de habitat foi avaliada através de diferentes índices e intervalos de confiança. Resultados. 85 Parazoanthus (78% do total das associações) e 24 Epizoanthus (22%) foram encontradas associadas com esponjas (10,2% do total). Parazoanthus utilizou esponjas ramificadas e compressíveis, mas preferiu as incrustantes e frágeis; enquanto Epizoanthus demonstrou o padrão oposto, habitando nas esponjas incrustantes e frágeis, mas preferindo as esponjas ramificadas e compressíveis. Conclusão. Estes resultados indicam que a morfologia das esponjas é um aspecto importante na seleção do habitat pelos zoantídeos. Além disso, a semelhança do habitat utilizado pelos zoantídeos sugere a possibilidade de competição inter- gêneros se os recursos compartilhados são limitantes no tempo e no espaço; enquanto que, a diferença na preferência de habitat permitiria a coexistência competitiva de ambos os gêneros.

En Colombia los cultivos de cítricos, tomate de árbol y mango presentan elevadas pérdidas en su producción a causa de la antracnosis ocasionada por varias especies del género Colletotrichum. Por esta razón, en este estudio se identificaron las especies de Colletotrichum de los tres frutales, provenientes de varias zonas productoras del país, mediante sus características morfológicas, patogénicas, moleculares y de sensibilidad a los fungicidas benomil e hidróxido de cobre. Para la prueba de patogenicidad se colocó el hongo en contacto con órganos desprendidos de los tres frutales, para evaluar la infectividad de cada aislamiento sobre su hospedero de origen, y sobre las otras dos especies, a fin de detectar infección cruzada. La identificación molecular de las especies de Colletotrichum se realizó mediante amplificación de secuencias de las regiones ITS del ADN ribosomal por medio de PCR, utilizando cebadores específicos de C. gloeosporioides (CgInt) y de C. acutatum (CaInt2), en combinación con el iniciador universal ITS4. De acuerdo con los resultados obtenidos, se determinó que C. acutatum es el agente causal de la antracnosis en lima Tahití y en tomate de árbol, en tanto que C. gloeosporioides lo es en mango. A pesar de ser el agente causal de la enfermedad en dos especies frutales diferentes, C. acutatum mostró especificidad hacia su hospedero de origen.

In Colombia, citrus, tree tomato and mango crops are likely to suffer considerable losses from anthracnose caused by several Colletotrichum species, which were identified by the present study on infected organs of the three fruit crops, sampled in different regions of the country. Identification was based on their morphological and molecular characteristics, as well as on fungicide (benomyl and copper hydroxide) sensitivity and pathogenicity tests. The latter assessed infectivity on both the original hosting crop and the other two crops (crossed infection), by putting the fungi in contact with organs taken from the three fruit crops. Molecular identification of the Colletotrichum species was carried out through amplification of rDNA ITS regions by means of C. gloeosporioides (CgInt) and C. acutatum (CaInt2) specific primer PCR combining the use of ITS4 universal primer. The results indicate that C. acutatum is the infectious agent in Tahiti lime and tree tomato, and so is C. gloeosporioides in mango. Although C. acutatum is the infectious agent in two different fruit species, the strains proved to be specific of their original hosts.